有奖纠错
| 划词

Il y a plein de lapins de garenne dans ce bois.

在这个树林里有很多人工饲养的兔子。

评价该例句:好评差评指正

Fais attention!La route est pleine de cassis.

当心!这条路上有很多小坑,凹凸不平。

评价该例句:好评差评指正

Elle adore faire les boutiques et s'acheter plein de vêtements.

她很爱逛商店买很多衣服。

评价该例句:好评差评指正

Il y a plein de gens dans cette pièce

这个房间里满是人。

评价该例句:好评差评指正

Ce magasin est plein de marchandises.

这个仓库堆满了货。

评价该例句:好评差评指正

Le cirque est plein de spectateurs.

场座无虚席。

评价该例句:好评差评指正

Ce jardin est plein de fleurs.

这个花园里开满了鲜花。

评价该例句:好评差评指正

Il a baissé les yeux, plein de honte, en voyant le mensonge découvert.

他低下眼睛,满是羞愧,看到谎言被揭穿。

评价该例句:好评差评指正

La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.

本画廊有专职画家提供题创作。

评价该例句:好评差评指正

Je suis quand même plein de vigueur après la course.

我跑后仍然精力充沛。

评价该例句:好评差评指正

Liu Zhenhan, qui est plein de maux idées, se met en colère !

一肚子坏水的刘震撼愤怒了。

评价该例句:好评差评指正

11 La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence.

11 世界在神面前败坏,地上满了强暴。

评价该例句:好评差评指正

Près de notre école, il y a plein de petits restaurants.

我们学有很多小饭店.

评价该例句:好评差评指正

Offrir à ses clients avec rapidité, de qualité, plein économie de services.

为客户提供快捷、高质、经济的全方位服务。

评价该例句:好评差评指正

Le même cœur, pourquoi vous avez àfaire est pleine de trouble?

同样的心里,你为什么要充满着烦恼呢?

评价该例句:好评差评指正

Il est arrivé en plein milieu de la séance.

会议开到正好一半的时候他来了。

评价该例句:好评差评指正

Ces premiers applaudissements du public nous assurent du plein succès de la représentation.

观众的首次掌声使我们相信演出必将圆满成功。

评价该例句:好评差评指正

La mer était très dure dans ce détroit, plein de remous formés par les contre-courants.

海峡中的水流非常急湍,到处都是逆流造成的漩涡。

评价该例句:好评差评指正

Rituellement fixée à la pleine lune de novembre, elle marque la fin des crues.

仪式于十一月满月设置,它标志着雨季结束。

评价该例句:好评差评指正

Une place vous pourrez profiter d'une vie pleine de charme infini!

置身其中您可以充分享受到生活的无穷魅力!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


préméditation, préméditer, prémélange, prémélangé, prémenstruel, prémétamorphique, prémices, premier, premier degré de dégradation, premier impétus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Des fois ils étaient en plein repas de mariage et on a été invités à venir à table.

有时候他们正在举行婚宴,我们被邀请去吃饭。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Oh! - Puis, tout à coup, plein de fleurs apparurent.

哦!-然后,突然出现好多花儿。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et à ce moment-là, on regarde autour de nous, on est en plein milieu de la forêt, il n'y a pas grand-chose au mois d'avril mais on commence machinalement à gratter un rocher pour y trouver un peu de mousse.

这时候,我们四处看了看,我们正处在森林中心,四月份森立里几乎没有什么东西,但我们地开始刮一块岩石,希望能找到一些苔藓。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语话

Elle est pleine de fautes. Corrigez-les !

满篇的错误。拿回去改去!

评价该例句:好评差评指正
你怎么做?

Ouais ouais ! Il y a plein de choses à faire...

有啊!有很多事情可以做。

评价该例句:好评差评指正
法国旅景点介绍

Cette zone est en plein centre de Paris, sur la rive nord de la Seine.

卢浮宫地处巴黎市中心,塞纳河的北。

评价该例句:好评差评指正
地球

Après ça, j'ai plein de réunions et je n'arrive plus à la voir.

在那之后,我有很多议,我再也见不到她了。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Et en dessous des pelotes de laine de plein de couleurs différentes.

然而下面是一些不同颜色的羊毛球。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Surtout que j'apprends plein de choses avec lui.

我常常和他学习很多事情。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

J'ai encore plein de choses à faire. Non, Trotro, pas maintenant.

我还有一大堆的事情要做呢。不,托托,现在不行。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai collectionné plein de petits gadgets aussi.

我也收集了很多小玩儿。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

L'île se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.

西提岛位于塞纳河中,城市的中心。

评价该例句:好评差评指正
旅行的义

Pour le snorkeling, il y a un point où l’on peut voir plein de tortues.

要潜水,这里有一个位置可以看到很多海龟。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Il est peu gras, peu calorique et pourtant il a plein de saveurs.

它是低脂肪、低卡路里的,但它的味道很足。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Ah non ! Je préfère mettre plein de crème sinon après ça fait mal !

啊不!如果不是因为疼,我宁愿涂满奶油!

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Non c'est faux, j'ai encore plein de trucs en stock.

不,不对,我还有很多话要说。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

" Les maisons" ; J'adore ma maison pleine de décoration.

我喜欢我那充满装饰品的房子。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Les premiers congélateurs étaient simplement des pièces pleine de glace d'eau salée.

一开始的冰柜只是装满盐水冰块的房间。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知

Cette machine à voyager dans le temps prévoit vraiment plein de choses.

这个时间旅行机器真的可以告知很多未来的事情。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

La récréation s'est terminée, et, comme d'habitude, Alceste s'est plaint qu'on ne lui laissait pas le temps de terminer les quatre petits pains pleins de beurre qu'il apporte de chez lui.

课间休息结束了,像平常一样,亚斯特抱怨他没有足够的时间吃完从家里带来的好吃的,今天是四个黄油小面包。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prémium, prémix, prémodelage, prémodification, prémodulateur, prémodulation, prémolaire, prémonition, prémonitoire, prémonocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接